Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24459

die Geheimpolizei

tajna policja

die Geheimpolizei, die Geheimpolizeien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Geheimpolizei, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Geheimpolizei vs Geheimdienst

wywiad

W przypadku tajnej państwowej obserwacji pasować mogą oba słowa, zależnie od zadań danej organizacji. „Geheimdienst” (służba wywiadowcza) podkreśla potajemne zbieranie informacji w celu ochrony bezpieczeństwa narodowego. „Geheimpolizei” (tajna policja) oznacza działającą w ukryciu organizację policyjną, która przede wszystkim obserwuje i prześladuje politycznych przeciwników. Sama obserwacja nie rozstrzyga więc, którego słowa należy użyć.

Przykład wizualny: Geheimdienst
Geheimpolizei

Die Geheimpolizei überwachte die Gruppe, um politische Gegner der Regierung zu verfolgen.

Tajna policja obserwowała grupę, aby ścigać politycznych przeciwników rządu.

Geheimdienst

Der Geheimdienst überwachte die Gruppe, um Informationen über mögliche Gefahren für die nationale Sicherheit zu sammeln.

Służba wywiadowcza obserwowała grupę, aby zebrać informacje o możliwych zagrożeniach dla bezpieczeństwa narodowego.

Otwórz pełną stronę słowa: Geheimdienst

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...