Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20107

das Glatteis

hielo negro

das Glatteis

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Glatteis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Glatteis vs Glätte

condiciones resbaladizas / suavidad

Para una carretera helada sirven ambas palabras: «Glätte» (condiciones resbaladizas) describe el estado resbaladizo, mientras que «Glatteis» (hielo negro) designa la propia capa lisa de hielo. Si quieres destacar el peligro de resbalar, corresponde «Glätte» (condiciones resbaladizas); si hablas expresamente del hielo en la carretera, corresponde «Glatteis» (hielo negro). Las condiciones resbaladizas también pueden deberse a la humedad o a la escarcha.

Ejemplo visual de Glätte
Glatteis

Wegen des Glatteises auf der Straße fahren wir langsam.

Debido al hielo negro de la carretera, conducimos despacio.

Glätte

Wegen der Glätte auf der vereisten Straße fahren wir langsam.

Debido a las condiciones resbaladizas de la carretera helada, conducimos despacio.

Abrir la página completa de la palabra: Glätte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...