Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20108

die Beschneidung

circuncisión / poda / recorte

die Beschneidung, die Beschneidungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beschneidung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beschneidung vs Einschränkung

restricción / salvedad

«Einschränkung» (restricción) y «Beschneidung» (recorte) pueden referirse a una reducción de derechos o libertades. «Einschränkung» describe esta limitación de manera más neutral. «Beschneidung» tiene un tono más fuerte y crítico, y destaca que los derechos o libertades existentes se recortan considerablemente.

Ejemplo visual de Einschränkung
Beschneidung

Kritiker sehen in der neuen Regel eine deutliche Beschneidung der Bewegungsfreiheit.

Los críticos ven en la nueva regla un recorte considerable de la libertad de movimiento.

Einschränkung

Die neue Regel führt zu einer Einschränkung der Bewegungsfreiheit.

La nueva regla provoca una restricción de la libertad de movimiento.

Abrir la página completa de la palabra: Einschränkung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...