الألمانية اسم B2 الترتيب 20107

das Glatteis

جليد أسود

das Glatteis

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Glatteis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Glatteis vs Glätte

انزلاق / نعومة

يناسب المصطلحان الحديث عن طريق مغطى بالجليد: تصف «⁨Glätte⁩» (الانزلاق) الحالة الزلقة، بينما تصف «⁨Glatteis⁩» (الجليد الأسود) طبقة الجليد الملساء نفسها. إذا أردت التأكيد على خطر الانزلاق، فالمناسب هو Glätte، وإذا كنت تتحدث صراحة عن وجود جليد على الطريق، فالمناسب هو Glatteis. ويمكن أن ينشأ Glätte أيضا بسبب البلل أو الصقيع.

مثال مرئي على Glätte
Glatteis

Wegen des Glatteises auf der Straße fahren wir langsam.

نقود ببطء بسبب الجليد الأسود على الطريق.

Glätte

Wegen der Glätte auf der vereisten Straße fahren wir langsam.

نقود ببطء بسبب الانزلاق على الطريق المغطى بالجليد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Glätte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...