Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21475

die Wiederkehr

regreso / recurrencia

die Wiederkehr

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wiederkehr, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wiederkehr vs Rückkehr

regreso

«Rückkehr» (retorno) se refiere, en el caso de un estado o una actividad anteriores, a su recuperación o reanudación. «Wiederkehr» (regreso o recurrencia) destaca más que un acontecimiento sucede de nuevo o de forma periódica. Para una reanudación consciente corresponde «Rückkehr»; para un acontecimiento recurrente, «Wiederkehr» es más precisa.

Ejemplo visual de Rückkehr
Wiederkehr

Die jährliche Wiederkehr des Sommerfestivals lockt viele Gäste in die Stadt.

La recurrencia anual del festival de verano atrae a muchos visitantes a la ciudad.

Rückkehr

Nach der langen Pause kündigte das Theater die Rückkehr des Sommerfestivals an.

Después de la larga pausa, el teatro anunció el regreso del festival de verano.

Abrir la página completa de la palabra: Rückkehr

En la vida real

Cargando ejemplos en video...