Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24065

das Gospel

góspel / evangelio

der Gospel, die Gospels

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gospel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gospel vs Evangelium

evangelio

Ambas palabras pueden designar el mensaje de salvación de Jesucristo. «Das Evangelium» (mensaje de salvación) es la denominación habitual en el alemán estándar, mientras que «das Gospel» (evangelio) es menos frecuente con este significado y suena más influido por el inglés. Por eso, en una afirmación religiosa normal en alemán, suele corresponder «Evangelium».

Ejemplo visual de Evangelium
Gospel

In dem englisch geprägten Liedtext wird das Gospel als frohe Botschaft bezeichnet.

En la letra de la canción, influida por el inglés, se llama al evangelio el mensaje de salvación.

Evangelium

In der deutschen Predigt sprach der Pfarrer über das Evangelium.

En el sermón en alemán, el párroco habló del evangelio.

Abrir la página completa de la palabra: Evangelium

En la vida real

Cargando ejemplos en video...