Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10898

das Evangelium

evangelio

das Evangelium, die Evangelien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Evangelium, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Evangelium vs Dogma

dogma

Ambas palabras pueden designar en sentido figurado una afirmación que alguien considera absolutamente verdadera. «Ein Evangelium» (verdad absoluta) destaca la exigencia rígida y acrítica, mientras que «ein Dogma» (dogma) suele resaltar, en sentido figurado o irónico, la pretensión personal de tener la verdad absoluta. Para una doctrina fija, normalmente corresponde «Dogma».

Ejemplo visual de Dogma
Evangelium

Für sie ist die Theorie ihres Lieblingsautors das Evangelium.

Para ella, la teoría de su autor favorito es una verdad absoluta.

Dogma

Für ihn ist die Theorie seines Lieblingsautors ein Dogma, das niemand infrage stellen darf.

Para él, la teoría de su autor favorito es un dogma que nadie puede cuestionar.

Abrir la página completa de la palabra: Dogma

En la vida real

Cargando ejemplos en video...