Allemand NOM B2 Rang 24065

das Gospel

gospel / Évangile

der Gospel, die Gospels

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gospel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gospel vs Evangelium

Évangile

Les deux mots peuvent désigner la bonne nouvelle de Jésus-Christ. «Evangelium» (Évangile) est le terme allemand standard habituel, tandis que «Gospel» (Évangile) est moins fréquent dans ce sens et paraît davantage marqué par l’anglais. Dans une affirmation religieuse allemande courante, «Evangelium» convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Evangelium
Gospel

In dem englisch geprägten Liedtext wird das Gospel als frohe Botschaft bezeichnet.

Dans les paroles marquées par l’anglais, le gospel est présenté comme la bonne nouvelle.

Evangelium

In der deutschen Predigt sprach der Pfarrer über das Evangelium.

Dans le sermon en allemand, le pasteur a parlé de l’Évangile.

Ouvrir la page complète du mot: Evangelium

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…