tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24065

das Gospel

gospel / Vangelo

der Gospel, die Gospels

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gospel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gospel vs Evangelium

Vangelo

Entrambe le parole possono indicare il messaggio evangelico di Gesù Cristo. «Evangelium» (messaggio evangelico) è il termine usuale della lingua standard tedesca, mentre «Gospel» (Vangelo) è meno comune in questo significato e risente maggiormente dell'influenza dell'inglese. In una normale espressione religiosa tedesca, quindi, di solito è più adatto «Evangelium».

Esempio visivo per Evangelium
Gospel

In dem englisch geprägten Liedtext wird das Gospel als frohe Botschaft bezeichnet.

Nel testo della canzone influenzato dall'inglese, il Vangelo viene definito una lieta novella.

Evangelium

In der deutschen Predigt sprach der Pfarrer über das Evangelium.

Nel sermone tedesco il pastore parlò del Vangelo.

Apri la scheda completa: Evangelium

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...