
das Haarspray
laca
Aerosol cosmético que se pulveriza sobre el cabello para que el peinado se mantenga mejor y conserve su forma.
Sie sprühte etwas Haarspray auf ihre fertige Frisur.
Roció un poco de laca sobre su peinado terminado.
laca
der Haarspray, die Haarsprays
Cargando el estado guardado.

laca
Aerosol cosmético que se pulveriza sobre el cabello para que el peinado se mantenga mejor y conserve su forma.
Sie sprühte etwas Haarspray auf ihre fertige Frisur.
Roció un poco de laca sobre su peinado terminado.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Haarsprays |
| Genitiv | des Haarsprays |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Haarspray | die Haarsprays |
| Akkusativ | den Haarspray | die Haarsprays |
| Dativ | dem Haarspray | den Haarsprays |
| Genitiv | des Haarsprays | der Haarsprays |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Haarspray» (laca) se compone de «Haar» (cabello) y «Spray» (aerosol). La primera palabra indica para qué está destinado el aerosol.
Im Badezimmer steht noch eine Dose Haarspray neben dem Spiegel.
En el baño todavía hay un bote de laca junto al espejo.
Algunas combinaciones frecuentes son «Haarspray aufsprühen» (rociar laca), «Haarspray verwenden» (usar laca) y «eine Frisur mit Haarspray fixieren» (fijar un peinado con laca). Para expresar el objetivo de la aplicación se usa a menudo «auf» (sobre) con Akkusativ.
Zum Schluss sprüht die Friseurin Haarspray auf die hochgesteckten Locken.
Al final, la peluquera rocía laca sobre los rizos recogidos.
Cuando se menciona el producto, suele usarse con «mit» (con): Un peinado puede «mit Haarspray fixiert» (fijarse con laca) o «mit Haarspray gestylt» (peinarse con laca).
Er fixierte seine Frisur mit Haarspray, bevor er das Haus verließ.
Fijó su peinado con laca antes de salir de casa.