Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24019

der Haltepunkt

parada / punto de interrupción

der Haltepunkt, die Haltepunkte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Haltepunkt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Haltepunkt vs Bahnhof

estación de tren

En una estación ferroviaria pequeña, en el uso cotidiano pueden servir tanto «Bahnhof» (estación de tren) como «Haltepunkt» (parada). «Bahnhof» designa la instalación en general, mientras que «Haltepunkt» designa el lugar donde se sube y se baja, a menudo con pocas instalaciones. El tamaño por sí solo no establece aquí un límite fijo entre las dos denominaciones.

Ejemplo visual de Bahnhof
Haltepunkt

Wir steigen am kleinen Haltepunkt im Dorf in den Zug.

Subimos al tren en la pequeña parada del pueblo.

Bahnhof

Wir steigen am kleinen Bahnhof im Dorf in den Zug.

Subimos al tren en la pequeña estación del pueblo.

Abrir la página completa de la palabra: Bahnhof

En la vida real

Cargando ejemplos en video...