Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24019

der Haltepunkt

остановочный пункт / точка останова

der Haltepunkt, die Haltepunkte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Haltepunkt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Haltepunkt vs Bahnhof

вокзал

Для небольшой железнодорожной станции в повседневной речи могут подойти и «Bahnhof» (вокзал), и «Haltepunkt» (остановочный пункт). «Bahnhof» в общем обозначает комплекс, а «Haltepunkt» — место для посадки и выхода пассажиров, часто с небольшим количеством объектов инфраструктуры. Один только размер не даёт здесь чёткой границы между этими обозначениями.

Визуальный пример: Bahnhof
Haltepunkt

Wir steigen am kleinen Haltepunkt im Dorf in den Zug.

Мы садимся на поезд на маленьком остановочном пункте в деревне.

Bahnhof

Wir steigen am kleinen Bahnhof im Dorf in den Zug.

Мы садимся на поезд на маленьком вокзале в деревне.

Открыть полную страницу слова: Bahnhof

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...