Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 5116

die Haltestelle

parada

die Haltestelle, die Haltestellen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Haltestelle, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Haltestelle vs Bahnhof

estación de tren

Ambas palabras pueden designar un lugar donde un tren hace una parada prevista. «Bahnhof» (estación de tren) se refiere más bien a toda la instalación ferroviaria con su infraestructura, mientras que «Haltestelle» (parada) pone en primer plano el lugar señalizado y la parada para subir y bajar. Para una instalación ferroviaria grande corresponde «Bahnhof»; para el lugar que es simplemente una parada, «Haltestelle».

Ejemplo visual de Bahnhof
Haltestelle

An der kleinen Haltestelle steigt nur eine Frau in den Regionalzug ein.

En la pequeña parada, solo una mujer sube al tren regional.

Bahnhof

Am Bahnhof warten die Reisenden in der großen Eingangshalle auf den Zug.

En la estación de tren, los viajeros esperan el tren en el gran vestíbulo de entrada.

Abrir la página completa de la palabra: Bahnhof

En la vida real

Cargando ejemplos en video...