Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24019

der Haltepunkt

przystanek / punkt przerwania

der Haltepunkt, die Haltepunkte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Haltepunkt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Haltepunkt vs Bahnhof

dworzec kolejowy

W przypadku małej stacji kolejowej w języku codziennym oba określenia „Bahnhof” (dworzec kolejowy) i „Haltepunkt” (przystanek) mogą pasować. „Bahnhof” oznacza ogólnie cały obiekt, a „Haltepunkt” oznacza miejsce wsiadania i wysiadania, często z niewielką liczbą udogodnień. Sama wielkość nie wyznacza tu ścisłej granicy między tymi określeniami.

Przykład wizualny: Bahnhof
Haltepunkt

Wir steigen am kleinen Haltepunkt im Dorf in den Zug.

Wsiadamy do pociągu na małym przystanku we wsi.

Bahnhof

Wir steigen am kleinen Bahnhof im Dorf in den Zug.

Wsiadamy do pociągu na małym dworcu kolejowym we wsi.

Otwórz pełną stronę słowa: Bahnhof

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...