
he
oye
Interjección que se usa para dirigirse a alguien o llamar su atención.
He, warte doch auf mich!
¡Oye, espérame!
oye
Cargando el estado guardado.

oye
Interjección que se usa para dirigirse a alguien o llamar su atención.
He, warte doch auf mich!
¡Oye, espérame!

oye
Interjección que expresa protesta, sorpresa o disgusto.
He, das ist doch nicht fair!
¡Oye, eso no es justo!
«He» (oye) pertenece sobre todo al lenguaje hablado y coloquial. Según la entonación, la interjección puede sonar amistosa, enérgica o impaciente.
He, schön, dass du auch da bist!
¡Oye, qué bueno que tú también estés aquí!
Cuando «he» (oye) sirve para llamar la atención de alguien o dirigirse a esa persona, suele aparecer al principio de la oración y se separa de la oración siguiente mediante una coma. Después suelen aparecer una petición, una indicación o un imperativo.
He, komm bitte kurz her!
¡Oye, ven un momento, por favor!
Al expresar una protesta, «he» (oye) suele aparecer junto con palabras como «doch» (después de todo) o «nicht» (no) y una oración que critica una acción. Una entonación más marcada deja aún más claro el disgusto.
He, das kannst du doch nicht einfach machen!
¡Oye, no puedes hacer eso así como así!
hola
Puedes usar «hallo» (hola) y «he» (oye) para llamar la atención de una persona desconocida. «Hallo» (hola) permite dirigirse a ella de manera amistosa, mientras que «he» (oye) puede sonar fácilmente brusco o como un reproche. Por eso, para establecer un contacto amistoso, «hallo» (hola) suele ser la opción más adecuada.

He, Sie haben Ihren Handschuh verloren!
Oiga, usted ha perdido el guante.
Hallo, Sie haben Ihren Handschuh verloren!
Hola, usted ha perdido el guante.