
hessisch
hesiano
Se refiere al estado federado alemán de Hessen, a sus habitantes o a su cultura.
Die hessische Landesregierung hat ein neues Gesetz verabschiedet.
El gobierno regional de Hessen ha aprobado una nueva ley.
hesiano
hessisch – hessischer – am hessischsten
Cargando el estado guardado.

hesiano
Se refiere al estado federado alemán de Hessen, a sus habitantes o a su cultura.
Die hessische Landesregierung hat ein neues Gesetz verabschiedet.
El gobierno regional de Hessen ha aprobado una nueva ley.

hesiano
Se refiere al dialecto que se habla en algunas zonas de Hessen.
Sein hessischer Akzent war deutlich zu hören.
Su acento hesiano se oía claramente.
| forma básica | hessisch |
|---|---|
| Komparativ | hessischer |
| Superlativ | am hessischsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a hessisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a hessisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a hessisch.
El adjetivo «hessisch» (hesiano) deriva del nombre del estado federado «Hessen» (Hesse). La terminación «-isch» se usa a menudo para formar adjetivos a partir de nombres geográficos.
Viele deutsche Städte haben eine interessante Geschichte.
Muchas ciudades alemanas tienen una historia interesante.
Los adjetivos derivados de nombres geográficos se escriben en minúscula en alemán, a menos que formen parte de un nombre propio.
Ich mag die hessische Küche sehr gerne.
Me gusta mucho la cocina de Hessen.
Er arbeitet beim Hessischen Rundfunk.
Él trabaja en Hessischer Rundfunk.
Cuando se refiere al estado federado, «hessisch» (hesiano) suele relacionarse con la cultura, la política o la geografía: «hessische Spezialitäten» (especialidades de Hessen), «die hessische Landschaft» (el paisaje de Hessen), «das hessische Kultusministerium» (el Ministerio de Educación y Asuntos Culturales de Hessen).
Der Handkäse ist eine bekannte hessische Spezialität.
El Handkäse es una especialidad conocida de Hessen.
Cuando «hessisch» (hesiano) se refiere a la lengua, suele aparecer con palabras como «Dialekt» (dialecto) y «Akzent» (acento), o con verbos como «sprechen» (hablar) y «klingen» (sonar).
Man hört sofort, dass er hessisch spricht.
Enseguida se nota que él habla hesiano.