Alemán ADJETIVO B2 Posición 10363

zusammenhängend

conectado / coherente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammenhängend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammenhängend vs stimmig

coherente / armonioso

Cuando se usan para un texto o un argumento, «zusammenhängend» (coherente) describe en general una unidad de contenido o temática que se puede reconocer. «Stimmig» (coherente o armonioso) destaca más que todo encaja de manera lógica y armoniosa, sin contradicciones. Usa «zusammenhängend» (coherente) para referirte a una relación existente y «stimmig» (coherente o armonioso) cuando además convence la lógica interna.

Ejemplo visual de stimmig
zusammenhängend

Der Text ist zusammenhängend, weil alle Abschnitte dasselbe Thema behandeln.

El texto es coherente porque todos los apartados tratan el mismo tema.

stimmig

Das Argument ist stimmig, weil jeder Schritt logisch aus dem vorherigen folgt.

El argumento es coherente porque cada paso se sigue lógicamente del anterior.

Abrir la página completa de la palabra: stimmig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...