Alemán ADJETIVO B2 Posición 20568

hochauflösend

de alta resolución

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hochauflösend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hochauflösend vs scharf

picante / afilado / nítido

En una foto, «scharf» (nítido) describe contornos claros, sin borrosidad. En cambio, «hochauflösend» (de alta resolución) indica una resolución alta que permite mostrar muchos detalles. Por tanto, una foto puede ser de alta resolución y, aun así, estar borrosa; elige «scharf» para los contornos claros y «hochauflösend» para la cantidad de detalles.

Ejemplo visual de scharf
hochauflösend

Das Foto ist hochauflösend und zeigt deshalb viele kleine Details.

La foto es de alta resolución y por eso muestra muchos detalles pequeños.

scharf

Das Foto ist scharf, weil die Konturen trotz der Bewegung klar zu sehen sind.

La foto es nítida porque los contornos se ven claramente a pesar del movimiento.

Abrir la página completa de la palabra: scharf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...