Alemán ADJETIVO A2 Posición 1007

scharf

picante / afilado / nítido

scharf – schärfer – am schärfsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán scharf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

scharf vs geil

genial / excitado sexualmente / etiolado / frondoso

Aquí, «geil» (excitado sexualmente) describe que alguien está sexualmente excitado. «scharf» (sexy), en cambio, describe a una persona como sexualmente atractiva y se refiere, por tanto, más al objeto de la atracción. Para el estado propio encaja «geil»; para valorar a la otra persona, «scharf».

Ejemplo visual de geil
scharf

Beim Tanzen findet Paul seine Partnerin scharf.

Mientras baila, Paul considera sexy a su pareja.

geil

Beim Tanzen merkt Paul, dass er geil wird.

Mientras baila, Paul se da cuenta de que se está excitando sexualmente.

Abrir la página completa de la palabra: geil

En la vida real

Cargando ejemplos en video...