Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4914

das Hormon

hormona

das Hormon, die Hormone

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hormon, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hormon vs Botenstoff

molécula señalizadora

Una «Hormon» (hormona) es un tipo concreto de «Botenstoff» (molécula señalizadora): la producen las glándulas y se transporta por la sangre. «Botenstoff» (molécula señalizadora) es más general y se refiere a sustancias químicas que transmiten información en el cuerpo. Por tanto, las dos palabras pueden describir una hormona, pero «Hormon» (hormona) es más precisa.

Ejemplo visual de Botenstoff
Hormon

Die Drüse bildet ein Hormon, das über das Blut zu den Organen gelangt.

La glándula produce una hormona que llega a los órganos a través de la sangre.

Botenstoff

Die Drüse bildet einen Botenstoff, der über das Blut zu den Organen gelangt.

La glándula produce una molécula señalizadora que llega a los órganos a través de la sangre.

Abrir la página completa de la palabra: Botenstoff

En la vida real

Cargando ejemplos en video...