Alemán PRONOMBRE B1 Posición 1981

irgendetwas

cualquier cosa

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

irgendetwas vs etwas

algo / un poco

Ambas palabras pueden referirse a una cosa no determinada con más precisión. «Etwas» (algo) deja sin especificar si quien habla sabe qué es la cosa, mientras que «irgendetwas» (cualquier cosa) subraya más que es algo elegido al azar o desconocido. Usa «etwas» (algo) cuando simplemente no se menciona el contenido y «irgendetwas» (cualquier cosa) cuando quien habla no lo conoce o permite elegir libremente.

Ejemplo visual de etwas
irgendetwas

Nimm irgendetwas für den Ausflug mit, was du im Schrank findest.

Lleva para la excursión cualquier cosa que encuentres en el armario.

etwas

Ich habe etwas für den Ausflug eingepackt, aber ich verrate noch nicht, was es ist.

He preparado algo para la excursión, pero todavía no te voy a decir qué es.

Abrir la página completa de la palabra: etwas

En la vida real

Cargando ejemplos en video...