
die Jägerin
cazadora
Mujer que practica la caza o que caza animales profesionalmente o como afición.
Die Jägerin beobachtete im Morgengrauen ein Reh am Waldrand.
Al amanecer, la cazadora observó un corzo en el borde del bosque.
cazadora
die Jägerin, die Jägerinnen
Cargando el estado guardado.

cazadora
Mujer que practica la caza o que caza animales profesionalmente o como afición.
Die Jägerin beobachtete im Morgengrauen ein Reh am Waldrand.
Al amanecer, la cazadora observó un corzo en el borde del bosque.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Jägerinnen |
| Genitiv | der Jägerin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jägerin | die Jägerinnen |
| Akkusativ | die Jägerin | die Jägerinnen |
| Dativ | der Jägerin | den Jägerinnen |
| Genitiv | der Jägerin | der Jägerinnen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Con «Jägerin» (cazadora) aparecen a menudo expresiones del contexto de la caza: «einen Jagdschein besitzen» (tener una licencia de caza), «auf die Jagd gehen» (ir de caza), «ein Revier betreuen» (gestionar un coto de caza) u «Wild beobachten» (observar animales de caza).
Die Jägerin besitzt seit zehn Jahren einen Jagdschein.
La cazadora tiene una licencia de caza desde hace diez años.
Am frühen Morgen ging die Jägerin auf die Jagd.
A primera hora de la mañana, la cazadora se fue de caza.
Una «Jägerin» (cazadora) puede practicar la caza como profesión o como afición personal. El contexto suele mostrar, mediante palabras como «Beruf» (profesión), «Hobby» (afición), «Revier» (coto de caza) o «Jagdschein» (licencia de caza), qué situación se quiere decir.
Als Jägerin betreut sie ein großes Revier im Norden des Landes.
Como cazadora, gestiona un coto grande en el norte del país.
In ihrer Freizeit ist Anna leidenschaftliche Jägerin.
En su tiempo libre, Anna es una cazadora apasionada.
La palabra suele combinarse con adjetivos que describen la experiencia, la actividad o el comportamiento durante la caza, por ejemplo, «erfahrene Jägerin» (cazadora experimentada), «vorsichtige Jägerin» (cazadora prudente) o «erfolgreiche Jägerin» (cazadora que tiene éxito).
Die erfahrene Jägerin kann die Spuren im Schnee sicher erkennen.
La cazadora experimentada puede reconocer fácilmente las huellas en la nieve.