
die Jägerin
صيادة
امرأة تمارس الصيد أو تصطاد الحيوانات مهنيًا أو بوصفه هواية.
Die Jägerin beobachtete im Morgengrauen ein Reh am Waldrand.
راقبت الصيادة عند الفجر غزالًا عند حافة الغابة.
صيادة
die Jägerin, die Jägerinnen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صيادة
امرأة تمارس الصيد أو تصطاد الحيوانات مهنيًا أو بوصفه هواية.
Die Jägerin beobachtete im Morgengrauen ein Reh am Waldrand.
راقبت الصيادة عند الفجر غزالًا عند حافة الغابة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Jägerinnen |
| Genitiv | der Jägerin |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jägerin | die Jägerinnen |
| Akkusativ | die Jägerin | die Jägerinnen |
| Dativ | der Jägerin | den Jägerinnen |
| Genitiv | der Jägerin | der Jägerinnen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تأتي «Jägerin» (صيادة) كثيرًا مع تعبيرات من سياق الصيد: «einen Jagdschein besitzen» (يحمل رخصة صيد)، و«auf die Jagd gehen» (يذهب للصيد)، و«ein Revier betreuen» (يدير منطقة صيد)، أو «Wild beobachten» (يراقب الحيوانات البرية).
Die Jägerin besitzt seit zehn Jahren einen Jagdschein.
تحمل الصيادة رخصة صيد منذ عشر سنوات.
Am frühen Morgen ging die Jägerin auf die Jagd.
ذهبت الصيادة للصيد في الصباح الباكر.
يمكن للصيادة أن تمارس الصيد مهنيًا أو بوصفه هواية خاصة. وغالبًا ما يوضح السياق من خلال كلمات مثل «Beruf» (مهنة)، و«Hobby» (هواية)، و«Revier» (منطقة صيد)، أو «Jagdschein» (رخصة صيد) أي موقف هو المقصود.
Als Jägerin betreut sie ein großes Revier im Norden des Landes.
بصفتها صيادة، تدير منطقة صيد كبيرة في شمال البلاد.
In ihrer Freizeit ist Anna leidenschaftliche Jägerin.
آنّا صيادة شغوفة في وقت فراغها.
غالبًا ما تأتي الكلمة مع صفات تصف الخبرة أو النشاط أو السلوك أثناء الصيد، مثل «erfahrene Jägerin» (صيادة خبيرة)، و«vorsichtige Jägerin» (صيادة حذرة)، و«erfolgreiche Jägerin» (صيادة ناجحة).
Die erfahrene Jägerin kann die Spuren im Schnee sicher erkennen.
تستطيع الصيادة الخبيرة تمييز آثار الأقدام في الثلج بسهولة.