
der Jogger
corredor
Persona que corre a un ritmo lento y constante como actividad deportiva.
Jeden Morgen laufen mehrere Jogger ihre Runde durch den Park.
Todas las mañanas, varios corredores dan su vuelta por el parque.
corredor / pantalón deportivo
Cargando el estado guardado.

corredor
Persona que corre a un ritmo lento y constante como actividad deportiva.
Jeden Morgen laufen mehrere Jogger ihre Runde durch den Park.
Todas las mañanas, varios corredores dan su vuelta por el parque.

pantalón deportivo
Término coloquial para referirse a un pantalón de chándal; pantalón cómodo de tela suave que suele llevarse en el tiempo libre.
Am Wochenende trägt er zu Hause am liebsten einen bequemen Jogger.
Los fines de semana, en casa prefiere llevar un pantalón deportivo cómodo.
Puedes saber si se refiere a la persona o al pantalón por el verbo. Si «Jogger» (corredor) realiza una acción, por ejemplo, corre o suda, se trata de la persona. Si «Jogger» (pantalón deportivo) se lleva puesto o tiene una característica, por ejemplo, es cómodo, se trata del pantalón.
Ein Jogger läuft jeden Abend durch den Wald.
Un corredor atraviesa el bosque todas las tardes.
Dieser Jogger aus Baumwolle ist sehr bequem.
Este pantalón deportivo de algodón es muy cómodo.
Usar «der Jogger» (el pantalón deportivo) para referirse a un pantalón es coloquial. En un contexto más formal o en una tienda, se diría más bien «Jogginghose» (pantalón de chándal).
Für den Flug ziehe ich mir einfach einen Jogger und ein T-Shirt an.
Para el vuelo, simplemente me pondré un pantalón deportivo y una camiseta.
La palabra «Jogger» (corredor) pertenece a la familia de palabras del verbo «joggen» (correr a trote). También forman parte de ella «das Jogging» (la actividad de correr a trote) y «die Jogginghose» (el pantalón de chándal).
Viele Jogger treffen sich am Wochenende im Stadtpark.
Muchos corredores se reúnen los fines de semana en el parque de la ciudad.
corredor
«Läufer» (corredor) y «Jogger» (corredor) designan a personas que corren como deporte o actividad de ocio. «Läufer» es el término más amplio y también encaja cuando se trata de entrenar para competir. «Jogger» se refiere más específicamente a alguien que corre a un ritmo lento y constante.

Als Jogger läuft Ben zur Entspannung langsam durch den Park.
Como corredor, Ben corre lentamente por el parque para relajarse.
Als erfahrener Läufer trainiert Ben für einen schnellen Stadtlauf.
Como corredor experimentado, Ben entrena para una carrera urbana rápida.