Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16659

der Künstlername

nombre artístico

der Künstlername, die Künstlernamen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Künstlername, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Künstlername vs Pseudonym

seudónimo

Para el nombre adoptado por una autora, tanto «das Pseudonym» (el seudónimo) como «der Künstlername» (el nombre artístico) pueden ser adecuados. «Pseudonym» destaca que oculta su nombre real. «Künstlername» pone de relieve el nombre por el que se la conoce públicamente como artista; su identidad real no tiene por qué estar oculta.

Ejemplo visual de Pseudonym
Künstlername

Die Autorin veröffentlicht ihre Romane unter ihrem Künstlernamen, unter dem ihre Leser sie kennen.

La autora publica sus novelas bajo su nombre artístico, por el que la conocen sus lectores.

Pseudonym

Die Autorin veröffentlicht ihre Romane unter einem Pseudonym, um ihre echte Identität zu verbergen.

La autora publica sus novelas bajo un seudónimo para ocultar su verdadera identidad.

Abrir la página completa de la palabra: Pseudonym

En la vida real

Cargando ejemplos en video...