الألمانية اسم B2 الترتيب 16659

der Künstlername

اسم فني

der Künstlername, die Künstlernamen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Künstlername، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Künstlername vs Pseudonym

اسم مستعار

يمكن أن يناسب «⁨das Pseudonym⁩» (الاسم المستعار) و«⁨der Künstlername⁩» (الاسم الفني) كلاهما الاسم الذي تختاره كاتبة لنفسها. تؤكد «⁨Pseudonym⁩» أنها تخفي اسمها الحقيقي. أما «⁨Künstlername⁩» فيسلّط الضوء على الاسم الذي تُعرف به علنًا بصفتها فنانة؛ ولا يلزم أن تكون هويتها الحقيقية مخفية.

مثال مرئي على Pseudonym
Künstlername

Die Autorin veröffentlicht ihre Romane unter ihrem Künstlernamen, unter dem ihre Leser sie kennen.

تنشر الكاتبة رواياتها تحت اسمها الفني الذي يعرفها به قراؤها.

Pseudonym

Die Autorin veröffentlicht ihre Romane unter einem Pseudonym, um ihre echte Identität zu verbergen.

تنشر الكاتبة رواياتها تحت اسم مستعار لإخفاء هويتها الحقيقية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pseudonym

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...