Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 6019

der Kürbis

calabaza / cabeza

der Kürbis, die Kürbisse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kürbis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kürbis vs Kopf

cabeza

«Kopf» (cabeza) se refiere de manera neutral a la parte superior del cuerpo. «Kürbis» (cabeza) puede significar lo mismo en el habla coloquial, pero suena humorístico o ligeramente despectivo. «Kopf» es adecuado en una afirmación objetiva o cortés; entre amigos, «Kürbis» se puede usar deliberadamente como forma humorística de referirse a la cabeza.

Ejemplo visual de Kopf
Kürbis

„Setz einen Helm auf, damit dein Kürbis geschützt ist“, scherzte sein Freund.

Ponte un casco para que tengas la calabaza protegida, bromeó su amigo.

Kopf

Setz einen Helm auf, damit dein Kopf geschützt ist.

Ponte un casco para que tengas la cabeza protegida.

Abrir la página completa de la palabra: Kopf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...