tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 6019

der Kürbis

zucca / testa

der Kürbis, die Kürbisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kürbis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kürbis vs Kopf

testa

«Kopf» (testa) indica in modo neutro la parte superiore del corpo. «Kürbis» (testa) può avere lo stesso significato nel linguaggio colloquiale, ma ha un tono scherzoso o leggermente dispregiativo. «Kopf» è adatto in un’affermazione oggettiva o cortese; tra amici si può usare intenzionalmente «Kürbis» come denominazione scherzosa.

Esempio visivo per Kopf
Kürbis

„Setz einen Helm auf, damit dein Kürbis geschützt ist“, scherzte sein Freund.

«Mettiti un casco, così la tua zucca sarà protetta», scherzò il suo amico.

Kopf

Setz einen Helm auf, damit dein Kopf geschützt ist.

Mettiti un casco, così la tua testa sarà protetta.

Apri la scheda completa: Kopf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...