
die Lärche
alerce
Árbol conífero que pierde las agujas en otoño y crece a menudo en bosques de montaña y bosques mixtos.
Hinter dem Haus steht eine alte Lärche.
Detrás de la casa hay un alerce viejo.
alerce
die Lärche, die Lärchen
Cargando el estado guardado.

alerce
Árbol conífero que pierde las agujas en otoño y crece a menudo en bosques de montaña y bosques mixtos.
Hinter dem Haus steht eine alte Lärche.
Detrás de la casa hay un alerce viejo.

madera de alerce
Madera del alerce que, por su resistencia y su durabilidad frente a la intemperie, se utiliza a menudo en la construcción.
Die Terrasse wurde aus Lärche gebaut.
La terraza se construyó con madera de alerce.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Lärchen |
| Genitiv | der Lärche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lärche | die Lärchen |
| Akkusativ | die Lärche | die Lärchen |
| Dativ | der Lärche | den Lärchen |
| Genitiv | der Lärche | der Lärchen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El significado relacionado con la madera suele reconocerse por palabras del ámbito de la construcción y la artesanía, como «Terrasse» (terraza), «Bretter» (tablas) o «Möbel» (muebles). Cuando «Lärche» (madera de alerce) aparece junto a palabras como «Wald» (bosque), «Baum» (árbol) o «Nadeln» (agujas), normalmente se refiere al árbol vivo.
Für die neue Terrasse wurde Lärche ausgewählt.
Para la nueva terraza se eligió madera de alerce.
Im Wald entdeckten die Kinder eine Lärche mit gelben Nadeln.
En el bosque, los niños descubrieron un alerce con agujas amarillas.
Para referirse al árbol, se usan a menudo verbos como «pflanzen» (plantar), «fällen» (talar) y «wachsen» (crecer). La expresión «unter einer Lärche» (debajo de un alerce) también es frecuente.
Die Förster pflanzten am Berghang mehrere Lärchen.
Los guardabosques plantaron varios alerces en la ladera de la montaña.
Para referirse al material, «Lärche» (madera de alerce) suele aparecer después de «aus» (de) o en combinaciones con objetos fabricados con ella. Se usa especialmente para elementos de construcción y objetos destinados al exterior.
Die Gartenmöbel sind aus Lärche gefertigt.
Los muebles de jardín están hechos de madera de alerce.