Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24463

der Kündigungsgrund

motivo de rescisión

der Kündigungsgrund, die Kündigungsgründe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kündigungsgrund, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kündigungsgrund vs Begründung

justificación / fundación

En una rescisión, «Kündigungsgrund» (motivo de rescisión) designa la circunstancia que lleva a rescindir el contrato o que justifica la rescisión. «Begründung» (justificación), en cambio, explica por qué se rescindió el contrato y puede exponer ese motivo con más detalle. Pregúntate, por tanto, si se refiere a la circunstancia que provocó la rescisión o a la explicación de esta.

Ejemplo visual de Begründung
Kündigungsgrund

Der wiederholte Zahlungsverzug war der Kündigungsgrund.

El retraso reiterado en los pagos fue el motivo de rescisión.

Begründung

Im Kündigungsschreiben erklärte die Firma die Begründung für ihre Entscheidung.

En la carta de rescisión, la empresa explicó la justificación de su decisión.

Abrir la página completa de la palabra: Begründung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...