
die Lärche
lárice
Uma conífera que perde as agulhas no outono e cresce com frequência em florestas montanhosas e mistas.
Hinter dem Haus steht eine alte Lärche.
Atrás da casa há uma lárice antiga.
lárice
die Lärche, die Lärchen
Carregando seu estado salvo.

lárice
Uma conífera que perde as agulhas no outono e cresce com frequência em florestas montanhosas e mistas.
Hinter dem Haus steht eine alte Lärche.
Atrás da casa há uma lárice antiga.

madeira de lárice
A madeira da lárice, frequentemente usada na construção por causa de sua resistência e durabilidade contra as intempéries.
Die Terrasse wurde aus Lärche gebaut.
A varanda foi construída com madeira de lárice.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Lärchen |
| Genitiv | der Lärche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lärche | die Lärchen |
| Akkusativ | die Lärche | die Lärchen |
| Dativ | der Lärche | den Lärchen |
| Genitiv | der Lärche | der Lärchen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O sentido de madeira costuma ser reconhecido por palavras da área da construção e do artesanato, como “Terrasse” (varanda), “Bretter” (tábuas) ou “Möbel” (móveis). Quando “Lärche” (lárice) aparece com palavras como “Wald” (floresta), “Baum” (árvore) ou “Nadeln” (agulhas), geralmente se refere à árvore viva.
Für die neue Terrasse wurde Lärche ausgewählt.
Para a nova varanda, escolheram madeira de lárice.
Im Wald entdeckten die Kinder eine Lärche mit gelben Nadeln.
Na floresta, as crianças descobriram uma lárice com agulhas amarelas.
Para a árvore, verbos como “pflanzen” (plantar), “fällen” (derrubar) e “wachsen” (crescer) são usados com frequência. A expressão “unter einer Lärche” (sob uma lárice) também é comum.
Die Förster pflanzten am Berghang mehrere Lärchen.
Os silvicultores plantaram vários larícios na encosta da montanha.
Para o material, “Lärche” (madeira de lárice) costuma vir depois de “aus” (de, feito de) ou aparecer em combinações com objetos feitos desse material. É especialmente comum em relação a elementos de construção e objetos destinados a áreas externas.
Die Gartenmöbel sind aus Lärche gefertigt.
Os móveis de jardim são feitos de madeira de lárice.