
die Lärche
лиственница
Хвойное дерево, которое осенью сбрасывает иголки и часто растёт в горных и смешанных лесах.
Hinter dem Haus steht eine alte Lärche.
За домом стоит старая лиственница.
лиственница / лиственничная древесина
die Lärche, die Lärchen
Загружаем сохранённый статус.

лиственница
Хвойное дерево, которое осенью сбрасывает иголки и часто растёт в горных и смешанных лесах.
Hinter dem Haus steht eine alte Lärche.
За домом стоит старая лиственница.

лиственничная древесина
Древесина лиственницы, которую благодаря прочности и устойчивости к погодным условиям часто используют в строительстве.
Die Terrasse wurde aus Lärche gebaut.
Террасу построили из лиственничной древесины.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Lärchen |
| Genitiv | der Lärche |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lärche | die Lärchen |
| Akkusativ | die Lärche | die Lärchen |
| Dativ | der Lärche | den Lärchen |
| Genitiv | der Lärche | der Lärchen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Значение «Lärche» (лиственничная древесина) часто можно определить по словам, связанным со строительством и ремеслом, например «Terrasse» (терраса), «Bretter» (доски) или «Möbel» (мебель). Если «Lärche» (лиственница) стоит рядом со словами «Wald» (лес), «Baum» (дерево) или «Nadeln» (иголки), обычно имеется в виду живое дерево.
Für die neue Terrasse wurde Lärche ausgewählt.
Для новой террасы выбрали лиственничную древесину.
Im Wald entdeckten die Kinder eine Lärche mit gelben Nadeln.
В лесу дети заметили лиственницу с жёлтыми иголками.
По отношению к дереву часто употребляются такие глаголы, как «pflanzen» (сажать), «fällen» (рубить) и «wachsen» (расти). Также часто встречается сочетание «unter einer Lärche» (под лиственницей).
Die Förster pflanzten am Berghang mehrere Lärchen.
Лесники посадили на склоне горы несколько лиственниц.
В значении материала «Lärche» (лиственничная древесина) часто стоит после «aus» (из) или входит в сочетания с предметами, изготовленными из неё. Особенно часто речь идёт о строительных деталях и предметах для использования на открытом воздухе.
Die Gartenmöbel sind aus Lärche gefertigt.
Садовая мебель изготовлена из лиственничной древесины.