Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20247

der Langweiler

aburrido

der Langweiler, die Langweiler

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Langweiler, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Langweiler vs Schlaftablette

pastilla para dormir

Cuando se usan para describir a personas, «Schlaftablette» (persona aburrida) y «Langweiler» (aburrido) expresan que alguien aburre a los demás. «Schlaftablette» suele destacar, en el lenguaje coloquial, una manera de ser sin energía que da sueño. «Langweiler» es más general y también puede describir a alguien que habla con entusiasmo, pero durante mucho tiempo y sobre cosas aburridas. Ambas denominaciones pueden resultar hirientes.

Ejemplo visual de Schlaftablette
Langweiler

Der Redner ist ein richtiger Langweiler und erzählt trotz aller Begeisterung nur uninteressante Geschichten.

El orador es un verdadero aburrido y, a pesar de todo su entusiasmo, solo cuenta historias aburridas.

Schlaftablette

Der Redner ist eine richtige Schlaftablette und spricht völlig ohne Energie.

El orador es una persona realmente aburrida y habla sin ninguna energía.

Abrir la página completa de la palabra: Schlaftablette

En la vida real

Cargando ejemplos en video...