alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20247

der Langweiler

chato

der Langweiler, die Langweiler

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Langweiler, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Langweiler vs Schlaftablette

sonífero / chato

Quando designam pessoas, “Schlaftablette” (chato) e “Langweiler” (chato) expressam que alguém entedia os outros. “Schlaftablette” é uma expressão informal que muitas vezes enfatiza um jeito sem energia e entediante. “Langweiler” é mais geral e também pode designar alguém que fala com animação, mas durante muito tempo sobre coisas desinteressantes. As duas designações podem ser ofensivas.

Exemplo visual de Schlaftablette
Langweiler

Der Redner ist ein richtiger Langweiler und erzählt trotz aller Begeisterung nur uninteressante Geschichten.

O palestrante é muito chato e, apesar de todo o entusiasmo, só conta histórias desinteressantes.

Schlaftablette

Der Redner ist eine richtige Schlaftablette und spricht völlig ohne Energie.

O palestrante é muito chato e fala sem energia nenhuma.

Abrir a página completa da palavra: Schlaftablette

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...