
die Morgensonne
sol de la mañana
La luz y el calor del sol por la mañana.
Die Morgensonne fiel durch das Fenster und weckte mich.
El sol de la mañana entró por la ventana y me despertó.
sol de la mañana
die Morgensonne
Cargando el estado guardado.

sol de la mañana
La luz y el calor del sol por la mañana.
Die Morgensonne fiel durch das Fenster und weckte mich.
El sol de la mañana entró por la ventana y me despertó.
| género | femenino die |
|---|---|
| Genitiv | der Morgensonne |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Morgensonne | – |
| Akkusativ | die Morgensonne | – |
| Dativ | der Morgensonne | – |
| Genitiv | der Morgensonne | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Morgensonne» (sol de la mañana) se compone de «Morgen» (mañana) y «Sonne» (sol). La palabra base «Sonne» (sol) queda determinada con más precisión por «Morgen» (mañana): se refiere al sol de las primeras horas del día.
Die Morgensonne tauchte die Berge in goldenes Licht.
El sol de la mañana bañó las montañas de luz dorada.
Algunas combinaciones frecuentes con «Morgensonne» (sol de la mañana) son «die Morgensonne genießen» (disfrutar del sol de la mañana), «in der Morgensonne sitzen» (sentarse al sol de la mañana) y «die Morgensonne wärmt» (el sol de la mañana calienta). La palabra aparece a menudo en descripciones de la naturaleza, de viviendas o de un comienzo tranquilo del día.
Wir saßen auf dem Balkon und genossen die Morgensonne.
Nos sentamos en el balcón y disfrutamos del sol de la mañana.
Para indicar un lugar o una situación, «Morgensonne» (sol de la mañana) se usa a menudo con «in der Morgensonne» (al sol de la mañana). Después de «in» (en) se usa aquí el Dativ porque no se describe ningún movimiento hacia una dirección.
Die Katze lag in der Morgensonne auf der Fensterbank.
El gato estaba tumbado al sol de la mañana, en el alféizar de la ventana.