
die Morgensonne
sol da manhã
A luz e o calor do sol pela manhã.
Die Morgensonne fiel durch das Fenster und weckte mich.
O sol da manhã entrou pela janela e me acordou.
sol da manhã
die Morgensonne
Carregando seu estado salvo.

sol da manhã
A luz e o calor do sol pela manhã.
Die Morgensonne fiel durch das Fenster und weckte mich.
O sol da manhã entrou pela janela e me acordou.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| Genitiv | der Morgensonne |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Morgensonne | – |
| Akkusativ | die Morgensonne | – |
| Dativ | der Morgensonne | – |
| Genitiv | der Morgensonne | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Morgensonne” é formada por “Morgen” (manhã) e “Sonne” (sol). A palavra-base “Sonne” é especificada por “Morgen”: trata-se do sol nas primeiras horas do dia.
Die Morgensonne tauchte die Berge in goldenes Licht.
O sol da manhã banhou as montanhas de luz dourada.
Combinações frequentes com “Morgensonne” são “die Morgensonne genießen” (aproveitar o sol da manhã), “in der Morgensonne sitzen” (ficar sentado ao sol da manhã) e “die Morgensonne wärmt” (o sol da manhã aquece). A palavra aparece com frequência em descrições da natureza, de casas ou de um começo tranquilo do dia.
Wir saßen auf dem Balkon und genossen die Morgensonne.
Nós ficamos na varanda e aproveitamos o sol da manhã.
Para indicar um lugar ou uma situação, usa-se com frequência “Morgensonne” em “in der Morgensonne” (ao sol da manhã). Depois de “in”, usa-se aqui o Dativ, porque não é descrito nenhum movimento em uma direção.
Die Katze lag in der Morgensonne auf der Fensterbank.
A gata estava deitada ao sol da manhã no parapeito da janela.