
die Muschi
gatita
Palabra coloquial o cariñosa para referirse a una gata.
Die Muschi liegt den ganzen Nachmittag auf dem Sofa.
La gatita pasa toda la tarde acostada en el sofá.
gatita / vulva
die Muschi, die Muschis
Cargando el estado guardado.

gatita
Palabra coloquial o cariñosa para referirse a una gata.
Die Muschi liegt den ganzen Nachmittag auf dem Sofa.
La gatita pasa toda la tarde acostada en el sofá.

vulva
Palabra vulgar y coloquial para referirse a los genitales femeninos, especialmente a la vulva o la vagina.
Das Wort Muschi gilt in diesem Zusammenhang als vulgär.
En este contexto, la palabra vulva se considera vulgar.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Muschis |
| Genitiv | der Muschi |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Muschi | die Muschis |
| Akkusativ | die Muschi | die Muschis |
| Dativ | der Muschi | den Muschis |
| Genitiv | der Muschi | der Muschis |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El significado de «Muschi» (gatita o vulva) depende mucho del contexto: cuando se habla de un animal, palabras como «Katze» (gata), «Sofa» (sofá) o «füttern» (dar de comer) apuntan al término cariñoso para referirse a una gata. En contextos sexuales, la palabra es vulgar.
Die Muschi schläft in ihrem Körbchen.
La gatita duerme en su camita.
Er benutzte das Wort Muschi in einem vulgären Zusammenhang.
Usó la palabra vulva en un contexto vulgar.
Para referirse a una gata, «Muschi» (gatita) suele usarse de forma cariñosa y familiar, a menudo con un posesivo o un adjetivo descriptivo. Esta denominación es poco habitual en información neutral sobre animales.
Unsere kleine Muschi sitzt schon vor dem Futternapf.
Nuestra pequeña gatita ya está sentada delante del plato de comida.
Die alte Muschi lässt sich gern streicheln.
A la gata vieja le gusta que la acaricien.
En su sentido sexual, «Muschi» (vulva) pertenece al lenguaje coloquial vulgar. Según la situación, la palabra puede considerarse grosera u ofensiva, por lo que no es adecuada para textos objetivos o médicos.
In einem Arztbrief würde niemand das Wort „Muschi“ verwenden.
En un informe médico nadie usaría la palabra vulva.
coño / zorra
Ambas palabras son términos vulgares para referirse a los genitales externos femeninos. «Muschi» (vulva) también puede sonar afectuosa o menos agresiva en un lenguaje familiar, mientras que «Fotze» (coño) suele ser mucho más vulgar y a menudo insultante. En una situación íntima, «Muschi» resulta más adecuada; «Fotze» suena más dura y despectiva.

Sie sprach mit ihrer Partnerin vertraulich über ihre Muschi.
Ella habló en confianza con su pareja sobre su vulva.
Das Wort Fotze für das weibliche Geschlechtsorgan klingt besonders vulgär.
La palabra coño para referirse a los genitales femeninos suena especialmente vulgar.