
die Muschi
gatinha
Palavra coloquial ou carinhosa para uma gata.
Die Muschi liegt den ganzen Nachmittag auf dem Sofa.
A gatinha passa a tarde toda deitada no sofá.
gatinha / vagina
die Muschi, die Muschis
Carregando seu estado salvo.

gatinha
Palavra coloquial ou carinhosa para uma gata.
Die Muschi liegt den ganzen Nachmittag auf dem Sofa.
A gatinha passa a tarde toda deitada no sofá.

vagina
Palavra vulgar e coloquial para os órgãos sexuais femininos, especialmente a vulva ou a vagina.
Das Wort Muschi gilt in diesem Zusammenhang als vulgär.
Nesse contexto, a palavra “Muschi” é considerada vulgar.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Muschis |
| Genitiv | der Muschi |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Muschi | die Muschis |
| Akkusativ | die Muschi | die Muschis |
| Dativ | der Muschi | den Muschis |
| Genitiv | der Muschi | der Muschis |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O significado de “Muschi” (gatinha ou vagina) depende muito do contexto: quando se fala de um animal, palavras como “Katze” (gata), “Sofa” (sofá) ou “füttern” (alimentar) indicam que se trata de um modo carinhoso de chamar uma gata. Em contextos sexuais, a palavra é vulgar.
Die Muschi schläft in ihrem Körbchen.
A gatinha dorme na cestinha dela.
Er benutzte das Wort Muschi in einem vulgären Zusammenhang.
Ele usou a palavra “Muschi” em um contexto vulgar.
Quando se refere a uma gata, “Muschi” (gatinha) costuma ser usado de modo carinhoso e familiar, muitas vezes com um possessivo ou um adjetivo descritivo. Essa denominação é incomum em informações neutras sobre animais.
Unsere kleine Muschi sitzt schon vor dem Futternapf.
Nossa gatinha já está sentada diante do pote de comida.
Die alte Muschi lässt sich gern streicheln.
A gatinha idosa gosta de receber carinho.
No sentido sexual, “Muschi” (vagina) faz parte da linguagem coloquial vulgar. Dependendo da situação, a palavra pode ser considerada grosseira ou ofensiva e, por isso, não é adequada para textos objetivos ou médicos.
In einem Arztbrief würde niemand das Wort „Muschi“ verwenden.
Ninguém usaria a palavra “Muschi” em um laudo médico.
buceta / vadia
As duas palavras são designações grosseiras dos órgãos genitais externos femininos. “Muschi” (vagina) também pode soar carinhoso ou menos agressivo na linguagem íntima, enquanto “Fotze” (buceta) geralmente é muito mais vulgar e muitas vezes ofensivo. Em uma situação íntima, “Muschi” é mais adequado; “Fotze” soa mais duro e depreciativo.

Sie sprach mit ihrer Partnerin vertraulich über ihre Muschi.
Ela conversou em particular com a parceira sobre a vagina.
Das Wort Fotze für das weibliche Geschlechtsorgan klingt besonders vulgär.
A palavra buceta para designar o órgão genital feminino soa especialmente vulgar.