Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17550

die Nachrichtenagentur

agencia de noticias

die Nachrichtenagentur, die Nachrichtenagenturen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Nachrichtenagentur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nachrichtenagentur vs Nachrichtendienst

servicio de inteligencia / agencia de noticias

«Nachrichtenagentur» (agencia de noticias) y «Nachrichtendienst» (agencia de noticias) pueden referirse a una organización que recopila noticias y las transmite a los medios de comunicación. «Nachrichtenagentur» es la denominación habitual e inequívoca para este caso; «Nachrichtendienst» también puede significar una organización estatal que trabaja de forma encubierta. Por eso, para las noticias de los medios de comunicación, «Nachrichtenagentur» es más claro.

Ejemplo visual de Nachrichtendienst
Nachrichtenagentur

Die Nachrichtenagentur schickt den Zeitungen aktuelle Meldungen.

La agencia de noticias envía noticias de actualidad a los periódicos.

Nachrichtendienst

Der Nachrichtendienst schickt den Zeitungen aktuelle Meldungen.

La agencia de noticias envía noticias de actualidad a los periódicos.

Abrir la página completa de la palabra: Nachrichtendienst

En la vida real

Cargando ejemplos en video...