tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17550

die Nachrichtenagentur

agenzia di stampa

die Nachrichtenagentur, die Nachrichtenagenturen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nachrichtenagentur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nachrichtenagentur vs Nachrichtendienst

servizio segreto / agenzia di stampa

«Nachrichtenagentur» (agenzia di stampa) e «Nachrichtendienst» (agenzia di stampa) possono indicare un’organizzazione che raccoglie notizie e le trasmette ai mezzi di informazione. «Nachrichtenagentur» è il termine usuale e univoco in questo senso; «Nachrichtendienst» può indicare anche un’organizzazione statale che opera in segreto. Per le notizie destinate ai media, «Nachrichtenagentur» è quindi più chiaro.

Esempio visivo per Nachrichtendienst
Nachrichtenagentur

Die Nachrichtenagentur schickt den Zeitungen aktuelle Meldungen.

L’agenzia di stampa invia ai giornali le ultime notizie.

Nachrichtendienst

Der Nachrichtendienst schickt den Zeitungen aktuelle Meldungen.

L’agenzia di stampa invia ai giornali le ultime notizie.

Apri la scheda completa: Nachrichtendienst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...