alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17550

die Nachrichtenagentur

agência de notícias

die Nachrichtenagentur, die Nachrichtenagenturen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachrichtenagentur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachrichtenagentur vs Nachrichtendienst

serviço de inteligência / agência de notícias

“Nachrichtenagentur” (agência de notícias) e “Nachrichtendienst” (agência de notícias) podem designar uma organização que reúne notícias e as repassa aos meios de comunicação. “Nachrichtenagentur” é a designação usual e inequívoca para isso; “Nachrichtendienst” também pode designar uma organização estatal que atua secretamente. Para notícias destinadas aos meios de comunicação, “Nachrichtenagentur” é, portanto, mais claro.

Exemplo visual de Nachrichtendienst
Nachrichtenagentur

Die Nachrichtenagentur schickt den Zeitungen aktuelle Meldungen.

A agência de notícias envia notícias atuais aos jornais.

Nachrichtendienst

Der Nachrichtendienst schickt den Zeitungen aktuelle Meldungen.

A agência de notícias envia notícias atuais aos jornais.

Abrir a página completa da palavra: Nachrichtendienst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...