Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19886

die Namensgebung

imposición de nombre

die Namensgebung, die Namensgebungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Namensgebung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Namensgebung vs Taufe

bautismo / bautizo

En el caso de un barco nuevo, «Taufe» (bautizo) es la denominación tradicional de la ceremonia solemne. «Namensgebung» (imposición de nombre) designa de forma más general el acto de dar un nombre a algo o a alguien. Para todo el acto solemne encaja «Taufe»; para el acto en sí, «Namensgebung».

Ejemplo visual de Taufe
Namensgebung

Bei der Namensgebung des neuen Schiffs wurde der Name offiziell bekannt gegeben.

En la imposición de nombre del barco nuevo, se anunció oficialmente el nombre.

Taufe

Bei der Taufe des neuen Schiffs zerschnitt die Kapitänin das Band.

En el bautizo del barco nuevo, la capitana cortó la cinta.

Abrir la página completa de la palabra: Taufe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...