
neunzig
noventa
El número cardinal 90, que está entre ochenta y nueve y noventa y uno.
Der Zug fährt mit einer Geschwindigkeit von neunzig Kilometern pro Stunde.
El tren circula a una velocidad de noventa kilómetros por hora.
noventa
Cargando el estado guardado.

noventa
El número cardinal 90, que está entre ochenta y nueve y noventa y uno.
Der Zug fährt mit einer Geschwindigkeit von neunzig Kilometern pro Stunde.
El tren circula a una velocidad de noventa kilómetros por hora.
La terminación «-zig» (terminación de las decenas) se usa en alemán para formar los números de las decenas del 20 al 90. «Neunzig» (noventa) sigue este modelo y significa «neun mal zehn» (nueve por diez).
Meine Großmutter wird bald neunzig Jahre alt.
Mi abuela pronto cumplirá noventa años.
Para describir la década de la vida de una persona, se dice «in den Neunzigern sein» (estar en la década de los noventa). Para referirse a la década de 1990 a 1999, se habla de «den Neunzigern» (los años noventa) o «den neunziger Jahren» (los años noventa).
Mein Großvater ist schon in den Neunzigern.
Mi abuelo ya está en la década de los noventa.
In den Neunzigern war diese Musik sehr populär.
En los años noventa, esta música era muy popular.
Aunque «neunzig» (noventa) es un número, puede usarse como sustantivo para una línea de autobús, un número de habitación o un número de camiseta. En este caso, se escribe con mayúscula inicial.
Die Buslinie Neunzig fährt direkt zum Bahnhof.
La línea de autobús Noventa va directamente a la estación.
diecinueve
«Neunzig» (noventa) designa el número 90, mientras que «neunzehn» (diecinueve) designa el número 19. En este caso, las terminaciones de sonido parecido corresponden a números muy diferentes: «neunzig» se usa para el 90 y «neunzehn», para el 19.

Für das Konzert stehen neunzig Stühle im Saal.
En la sala hay noventa sillas para el concierto.
Für die kleine Feier stehen neunzehn Stühle im Saal.
En la sala hay diecinueve sillas para la pequeña celebración.