
die Neunziger
los noventa
Designa una década, especialmente los años de 1990 a 1999. Normalmente se usa en plural.
Techno war die prägende Musik der Neunziger.
El tecno fue la música característica de los noventa.
los noventa / nonagenario
die Neunziger
Cargando el estado guardado.

los noventa
Designa una década, especialmente los años de 1990 a 1999. Normalmente se usa en plural.
Techno war die prägende Musik der Neunziger.
El tecno fue la música característica de los noventa.

nonagenario
Persona que tiene entre 90 y 99 años.
Trotz seines hohen Alters ist der rüstige Neunziger noch täglich spazieren gegangen.
A pesar de su avanzada edad, el nonagenario, que se conserva en buena forma, todavía salía a caminar todos los días.
| plural | die Neunziger |
|---|
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Neunziger |
| Akkusativ | – | die Neunziger |
| Dativ | – | den Neunzigern |
| Genitiv | – | der Neunziger |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Neunziger |
| Genitiv | des Neunzigers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neunziger | die Neunziger |
| Akkusativ | den Neunziger | die Neunziger |
| Dativ | dem Neunziger | den Neunzigern |
| Genitiv | des Neunzigers | der Neunziger |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Palabras como «Neunziger» (los noventa o nonagenario) se forman a partir de números, en este caso, «neunzig» (noventa). Este patrón se usa para todas las décadas, por ejemplo, «die Achtziger» (los ochenta) y «die Siebziger» (los setenta), y también para grupos de edad, por ejemplo, «ein Sechziger» (una persona de sesenta y tantos años).
Die Musik der Neunziger ist heute wieder populär.
La música de los noventa vuelve a ser popular hoy.
El significado se reconoce por el número: «Die Neunziger» (los noventa), en plural y con artículo definido, casi siempre se refiere a la década. «Ein Neunziger» (un nonagenario), en singular, se refiere a una persona de esa edad.
In den Neunzigern gab es die ersten Mobiltelefone für alle.
En los noventa aparecieron los primeros teléfonos móviles al alcance de todos.
Mein Großonkel ist ein fitter Neunziger und liest noch ohne Brille.
Mi tío abuelo es un nonagenario en buena forma y todavía lee sin gafas.
Cuando se refiere a la década, la palabra suele usarse con la preposición «in» (en) y en Dativ plural: «in den Neunzigern» (en los noventa). También son habituales expresiones como «Anfang/Mitte/Ende der Neunziger» (principios/mediados/finales de los noventa).
Anfang der Neunziger zog meine Familie in eine andere Stadt.
A principios de los noventa, mi familia se mudó a otra ciudad.