
die Neunziger
anni Novanta
Indica un decennio, in particolare gli anni dal 1990 al 1999. Si usa per lo più al plurale.
Techno war die prägende Musik der Neunziger.
La techno era la musica caratteristica degli anni Novanta.
anni Novanta
die Neunziger
Caricamento dello stato salvato.

anni Novanta
Indica un decennio, in particolare gli anni dal 1990 al 1999. Si usa per lo più al plurale.
Techno war die prägende Musik der Neunziger.
La techno era la musica caratteristica degli anni Novanta.

novantenne
Persona di età compresa tra i 90 e i 99 anni.
Trotz seines hohen Alters ist der rüstige Neunziger noch täglich spazieren gegangen.
Nonostante l’età avanzata, l’arzillo novantenne andava ancora a fare una passeggiata ogni giorno.
| plurale | die Neunziger |
|---|
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Neunziger |
| Akkusativ | – | die Neunziger |
| Dativ | – | den Neunzigern |
| Genitiv | – | der Neunziger |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Neunziger |
| Genitiv | des Neunzigers |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neunziger | die Neunziger |
| Akkusativ | den Neunziger | die Neunziger |
| Dativ | dem Neunziger | den Neunzigern |
| Genitiv | des Neunzigers | der Neunziger |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Parole come «Neunziger» derivano dai numeri, in questo caso da «neunzig» (novanta). Questo modello si usa per tutti i decenni, per esempio «die Achtziger» (gli anni Ottanta) e «die Siebziger» (gli anni Settanta), e anche per le fasce d’età, per esempio «ein Sechziger» (una persona sulla sessantina).
Die Musik der Neunziger ist heute wieder populär.
La musica degli anni Novanta è tornata popolare oggi.
Puoi riconoscere il significato dal numero: «Die Neunziger» (gli anni Novanta), al plurale con l’articolo determinativo, indica quasi sempre il decennio. «Ein Neunziger» (un novantenne), al singolare, indica una persona di quell’età.
In den Neunzigern gab es die ersten Mobiltelefone für alle.
Negli anni Novanta arrivarono i primi telefoni cellulari alla portata di tutti.
Mein Großonkel ist ein fitter Neunziger und liest noch ohne Brille.
Il mio prozio è un novantenne in forma e legge ancora senza occhiali.
Quando si intende il decennio, la parola si usa per lo più con la preposizione «in» (in) e al Dativ plurale: «in den Neunzigern» (negli anni Novanta). Sono comuni anche espressioni come «Anfang/Mitte/Ende der Neunziger» (all’inizio/metà/fine degli anni Novanta).
Anfang der Neunziger zog meine Familie in eine andere Stadt.
All’inizio degli anni Novanta la mia famiglia si trasferì in un’altra città.