
die Neunziger
девяностые
Обозначает десятилетие, особенно годы с 1990 по 1999. Обычно употребляется во множественном числе.
Techno war die prägende Musik der Neunziger.
Техно было музыкой, определявшей девяностые.
девяностые
die Neunziger
Загружаем сохранённый статус.

девяностые
Обозначает десятилетие, особенно годы с 1990 по 1999. Обычно употребляется во множественном числе.
Techno war die prägende Musik der Neunziger.
Техно было музыкой, определявшей девяностые.

девяностолетний человек
Человек в возрасте от 90 до 99 лет.
Trotz seines hohen Alters ist der rüstige Neunziger noch täglich spazieren gegangen.
Несмотря на преклонный возраст, этот бодрый девяностолетний человек всё ещё каждый день ходил гулять.
| множественное число | die Neunziger |
|---|
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Neunziger |
| Akkusativ | – | die Neunziger |
| Dativ | – | den Neunzigern |
| Genitiv | – | der Neunziger |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Neunziger |
| Genitiv | des Neunzigers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neunziger | die Neunziger |
| Akkusativ | den Neunziger | die Neunziger |
| Dativ | dem Neunziger | den Neunzigern |
| Genitiv | des Neunzigers | der Neunziger |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слова вроде «Neunziger» (девяностые или девяностолетний человек) образуются от числительных, в данном случае от «neunzig» (девяносто). Эта модель используется для обозначения всех десятилетий, например «die Achtziger» (восьмидесятые), «die Siebziger» (семидесятые), а также возрастных групп, например «ein Sechziger» (шестидесятилетний человек).
Die Musik der Neunziger ist heute wieder populär.
Музыка девяностых сегодня снова популярна.
Значение можно определить по числу: «Die Neunziger» (девяностые), множественное число с определённым артиклем, почти всегда означает десятилетие. «Ein Neunziger» (девяностолетний человек), единственное число, обозначает человека такого возраста.
In den Neunzigern gab es die ersten Mobiltelefone für alle.
В девяностые появились первые мобильные телефоны, доступные всем.
Mein Großonkel ist ein fitter Neunziger und liest noch ohne Brille.
Мой двоюродный дедушка — бодрый девяностолетний человек и до сих пор читает без очков.
Когда имеется в виду десятилетие, это слово обычно употребляется с предлогом «in» (в) и во множественном числе в Dativ: «in den Neunzigern» (в девяностые). Также распространены выражения «Anfang/Mitte/Ende der Neunziger» (начало/середина/конец девяностых).
Anfang der Neunziger zog meine Familie in eine andere Stadt.
В начале девяностых моя семья переехала в другой город.