Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8182

der Neustart

nuevo comienzo / reinicio

der Neustart, die Neustarts

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Neustart, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Neustart vs Neuanfang

nuevo comienzo

«Neustart» (nuevo comienzo) y «Neuanfang» (nuevo comienzo) se refieren ambos a un nuevo comienzo después de una etapa difícil. «Neustart» pone más énfasis en volver a iniciar activamente un proyecto, una organización o también un ámbito de la vida. «Neuanfang» se centra más en el paso a una nueva etapa personal de la vida y en romper con lo anterior.

Ejemplo visual de Neuanfang
Neustart

Nach dem Misserfolg plant das Team einen Neustart des Projekts mit einem neuen Konzept.

Después del fracaso, el equipo planea un nuevo comienzo del proyecto con un concepto nuevo.

Neuanfang

Nach der Trennung war der Umzug für sie ein Neuanfang in einer neuen Lebensphase.

Después de la separación, mudarse fue para ella un nuevo comienzo en una nueva etapa de su vida.

Abrir la página completa de la palabra: Neuanfang

En la vida real

Cargando ejemplos en video...