Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8181

das Beileid

condolencias

das Beileid

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beileid, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beileid vs Mitgefühl

compasión

«Mitgefühl» (compasión) y «Beileid» (condolencias) expresan solidaridad con el sufrimiento de otra persona. Sin embargo, «Beileid» se usa específicamente para expresar solidaridad después de una pérdida grave, especialmente una muerte, mientras que «Mitgefühl» también es adecuado en caso de enfermedad u otros problemas. Elige «Beileid» cuando alguien haya muerto.

Ejemplo visual de Mitgefühl
Beileid

Nach dem Tod ihrer Mutter sprach ich meiner Nachbarin mein Beileid aus.

Después de la muerte de su madre, expresé mis condolencias a mi vecina.

Mitgefühl

Nach der schweren Operation zeigte ich meiner Nachbarin mein Mitgefühl.

Después de la difícil operación, mostré mi compasión a mi vecina.

Abrir la página completa de la palabra: Mitgefühl

En la vida real

Cargando ejemplos en video...