
die Radfahrerin
ciclista
Persona de sexo femenino que monta en bicicleta.
Eine Radfahrerin mit Helm überholte uns auf dem Radweg.
Una ciclista con casco nos adelantó en el carril bici.
ciclista
Cargando el estado guardado.

ciclista
Persona de sexo femenino que monta en bicicleta.
Eine Radfahrerin mit Helm überholte uns auf dem Radweg.
Una ciclista con casco nos adelantó en el carril bici.
La palabra deriva del verbo «Rad fahren» (montar en bicicleta). La terminación «-in» es la terminación típica del alemán para designar a una persona de sexo femenino que realiza una determinada actividad.
Als Kind war sie eine begeisterte Radfahrerin.
De niña, era una ciclista entusiasta.
El sustantivo «die Radfahrerin» (la ciclista) describe a una persona que realiza la actividad «Rad fahren» (montar en bicicleta). Ten en cuenta que el verbo se escribe en dos palabras.
Die Radfahrerin musste an der Ampel anhalten.
La ciclista tuvo que detenerse en el semáforo.
Sie fährt jeden Tag mit dem Rad zur Arbeit.
Ella va en bicicleta al trabajo todos los días.
En el lenguaje cotidiano, «Radfahrerin» (ciclista) suele combinarse con verbos relacionados con el tráfico, por ejemplo: «eine Radfahrerin wird übersehen» (no se ve a una ciclista), «eine Radfahrerin biegt ab» (una ciclista gira) o «eine Radfahrerin stürzt» (una ciclista se cae).
An der Kreuzung wurde eine Radfahrerin von einem Auto übersehen.
En el cruce, un automóvil no vio a una ciclista.