
das Regalbrett
estante
Tabla horizontal que sirve como superficie de apoyo en una estantería.
Das neue Regalbrett ist breit genug für alle meine Bücher.
El estante nuevo es lo bastante ancho para todos mis libros.
estante
das Regalbrett, die Regalbretter
Cargando el estado guardado.

estante
Tabla horizontal que sirve como superficie de apoyo en una estantería.
Das neue Regalbrett ist breit genug für alle meine Bücher.
El estante nuevo es lo bastante ancho para todos mis libros.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Regalbretter |
| Genitiv | des Regalbrettes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Regalbrett | die Regalbretter |
| Akkusativ | das Regalbrett | die Regalbretter |
| Dativ | dem Regalbrett | den Regalbrettern |
| Genitiv | des Regalbrettes des Regalbretts | der Regalbretter |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Regalbrett» (estante) se compone de «Regal» (estantería) y «Brett» (tabla). La palabra base «Brett» designa el objeto concreto; «Regal» indica para qué está pensada la tabla.
Für das neue Regalbrett muss ich zuerst die passenden Halterungen kaufen.
Para el estante nuevo, primero tengo que comprar los soportes adecuados.
Para indicar que un objeto está sobre esta superficie, suele usarse la preposición «auf» (sobre) con Dativ. Para indicar que algo se mueve hacia allí, se usa «auf» (a) con Akkusativ.
Auf dem Regalbrett stehen mehrere Pflanzen.
Hay varias plantas sobre el estante.
Sie stellte die Vase auf das Regalbrett.
Ella puso el jarrón sobre el estante.
«Regalbrett» (estante) suele combinarse con verbos como «montieren» (instalar), «befestigen» (fijar), «einsetzen» (colocar) y «austauschen» (sustituir). Estos verbos describen trabajos típicos que se hacen en un estante.
Der Handwerker befestigte das Regalbrett an der Seitenwand.
El trabajador fijó el estante al panel lateral.